Would I in that situation? Yes, depending on the risk - being unofficial proxy votes makes it not immoral.
If you’re asking whether I’d vote using, say, enough dead people’s IDs to make a difference if there was zero chance of being caught, I’d say it would depend entirely on how critical the election was, so normally definitely no but to keep out an undisputed fascist, yes.